EPP is an internet standard. The software we use, CoCCA, follows that standard. Here are some of the documents for it.
  1. ICANN on EPP status codes
  2. rfc5730
  3. rfc5731
  4. rfc5732
  5. rfc5733
  6. rfc5734
  7. rfc8748
  8. rfc3915